venerdì 26 luglio 2013

Ricerche

Meglio non inseguire le parole
Il loro senso muta e si trasforma.
Meglio non inseguire il senso
La sua essenza è data dalla situazione.
Meglio non cercare l'essenza
Essa si trova già dentro di noi
Presente in ogni momento
Attende solo che ci fermiamo
Riconoscendola, ci inonda.



Better not to chase the words
Their sense changes and turns.
Better not to chase the sense
Its essence is given by the situation.
Better not to seek the essence
It is already within us
Present at all times
Just waiting for us to stop
Recognizing it, it floods us.
Posta un commento